Yes, but database servers should be located on different machines
and each machine should have its own application server instance running.

Yes, you should include connection information into deployment descriptor file

Yes, if database server supports replication

No, it is impossible using standard container-managed EJB persistence.

Yes, if databases are absolutely identical

Yes, but you should provide custom implementation of the connection pool